And stand together yet not too near together, For the pillars the temple stand apart.
应站在一起,但不要靠得太近, 因为廊柱分立,才能撑起庙宇.
来源:互联网摘选Yet, life comes easily here and such anomalies, a matter of course, with a broad smile.
然而, 在这里生活得容易,而这些异常作出, 并理所当然地具有广泛的微笑.
来源:互联网摘选弗朗西斯最终成为英格兰队主教练的几率可能更高。当然,现在这样说为时尚早,他还没赢过呢。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Yet his duty and self-respect meant more to him at this point than life itself.
可是责任,脸面,在这时候似乎比命还重要.
来源:汉英文学 - 骆驼祥子She was all strange and wondering as yet, but relieved as by dawn.
她仍然感到生疏而疑惑, 但临近破晓时,她感到如释重负.
来源:词典精选例句awk适合于文本处理和报表生成,它还有许多精心设计的特性,允许进行多种方式的编程。
来源:互联网摘选全国白骨壤果实年产量达2万吨以上,其中湛江地区约9000吨/年,资源丰富,但目前尚未合理开发利用。
来源:互联网摘选不过,青年党和总部设在厄立特里亚阿斯马拉的另一个强硬派组织--索马里伊斯兰组织拒绝参加这一和平进程,从而让人们担心,伊斯兰运动内部的长期权力斗争即将到来。
来源:互联网摘选不过,尽管有这些保留意见,世界对市场和整个商业环境中的反社会行为仍异常宽容。
来源:互联网摘选现在我们正步向这个时代的末期,大地已失去平衡,人们不遵守灵修原则。
来源:provided by jukuuCRF尿毒症期患者肿瘤发病率增高已经被国内外学者所认可,但目前国内对于CRF氮质血症期患者并发恶性肿瘤的危险性及其相关因素尚无流行病学调查分析。
来源:互联网摘选而在澳大利亚,却冷到可以攀登艾尔斯岩,剧毒箱形水母也尚未开始在大堡礁肆虐。
来源:互联网摘选An idea so daring and yet so audaciously tempting that a shiver of excitement quivered through him.
一个大胆而又有创新的想法使他一阵激动。
来源:互联网摘选And yet curiously enough he was held in a slight contempt by the others.
但是,说起来很奇怪,大家却对他有点儿蔑视.
来源:互联网摘选Titanium is lightweight yet has superior strength and is corrosion resistant.
轻量化的钛合金,有较佳的强度及更好的防蚀能力.
来源:互联网摘选建筑构件识别作为建筑图样智能理解的重要部分,回顾其近三十年的研究,所取得的成果却非常有限。
来源:互联网摘选和这种出于冲动和嗜欲、属于自然的个别性的行为相反对的,便是规律或普遍的原则。
来源:互联网摘选我才刚刚认识他,而且,一想到今晚之后我们是否还有机会相见,我就感到深深的痛苦。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯